The FBI and cyber agencies in the UK and Germany said SafePay is targeting businesses and critical infrastructure by guessing passwords, exploiting vulnerabilities and using phishing attacks.